Metta Blessing 慈心祝福

Metta Blessing 慈心祝福
Replace your worries with loving-kindness blessings. 以慈心祝福取代您的擔憂。

Friday, October 12, 2018

Meteorological observer


A meteorologist
observed the wind, clouds, rainfall etc.,
and records all the changes thoroughly.

A meditation practitioner 
perceives the mind-body matters 
and logs all the mental and physical phenomenon genuinely.

氣象觀測員

氣象學家
認真入微地觀察和紀錄
風雲雨等氣象變化

禪修行者
真切如實地覺照與紀錄

來自身心的一切現象



No comments:

Post a Comment